被 奧 斯 卡 大 會 拒 諸 門 外 的 導 演 李 安 ， 近 日 仍 為 其 作 品 《 色 ， 戒 》 無 緣 角 逐 最 佳 外 語 片 獎 氣 難 平 。 實 情 李 安 舊 作 《 臥 虎 藏 龍 》 與 《 色 ， 戒 》 同 樣 是 以 聯 合 國 班 底 拍 攝 ， 但 01 年 仍 能 代 表 台 灣 出 戰 奧 斯 卡 ， 且 勇 奪 最 佳 外 語 片 ， 故 今 次 被 大 會 以 幕 後 佔 太 多 外 籍 人 員 為 由 擯 出 局 ， 難 怪 李 安 會 暗 示 奧 斯 卡 太 政 治 化 ， 寧 寄 望 另 一 國 際 影 壇 頒 獎 禮 金 球 獎 及 由 其 台 灣 老 家 主 辦 的 金 馬 獎 頒 獎 禮 。
坦 言 遺 憾
仍 期 待 入 圍 其 他 獎 項
身 在 倫 敦 宣 傳 《 色 》 片 的 李 安 ， 日 前 出 席 首 映 時 更 炮 轟 奧 斯 卡 大 會 不 公 ， 他 直 斥 道 ： 「 這 樣 硬 性 以 國 家 規 定 ， 非 常 不 公 平 和 不 利 的 ， 但 這 是 人 家 的 影 展 ， 也 不 能 說 甚 麼 ， 遺 憾 是 有 一 點 ， 但 一 下 子 就 過 去 了 。 至 於 我 們 需 不 需 要 奧 斯 卡 的 認 同 就 另 當 別 論 ， 如 果 能 入 圍 其 他 獎 項 ， 在 美 國 或 者 是 全 世 界 發 行 就 會 很 好 發 行 ， 現 在 只 能 先 期 待 金 馬 獎 了 。 」
其 實 李 安 以 《 色 》 片 角 逐 今 年 12 月 8 日 在 台 灣 舉 行 的 金 馬 獎 ， 可 謂 盡 佔 天 時 地 利 人 和 ， 同 時 昨 日 內 地 新 浪 網 報 道 謂 《 色 》 片 會 轉 攻 金 球 獎 ， 指 該 片 製 作 公 司 將 報 名 角 逐 最 佳 外 語 片 。 李 安 私 人 助 理 李 良 山 表 示 ， 李 安 對 未 能 參 加 奧 斯 卡 深 感 遺 憾 ， 但 尊 重 大 會 決 定 ， 至 於 《 色 》 片 會 否 角 逐 金 球 獎 及 其 他 電 影 頒 獎 禮 須 視 乎 製 作 公 司 安 排 。 據 知 金 球 獎 會 於 洛 杉 磯 時 間 11 月 9 日 截 止 報 名 ， 12 月 13 日 公 佈 入 圍 名 單 ， 明 年 1 月 13 日 舉 行 頒 獎 禮 。
李 安 對 奧 斯 卡 心 死 ， 轉 攻 金 球 獎 的 確 有 迹 可 尋 ， 去 年 他 執 導 的 《 斷 背 山 》 （ Brokeback Mountain ） 角 逐 奧 斯 卡 最 佳 電 影 大 熱 倒 灶 ， 雖 然 李 安 奪 得 最 佳 導 演 獎 ， 但 他 事 後 曾 公 開 表 示 失 望 ， 又 稱 再 參 加 奧 斯 卡 也 不 會 如 從 前 賣 命 ； 巧 合 的 是 ， 早 前 李 安 在 洛 杉 磯 一 間 茶 莊 會 見 金 球 獎 評 審 ， 並 約 定 眾 評 審 明 年 1 月 再 聚 ， 顯 見 他 對 金 球 獎 虎 視 眈 眈 。
親 自 剪 片
「 剪 到 讓 小 孩 子 也 能 看 」
忙 於 為 攞 獎 鋪 橋 搭 路 的 李 安 ， 基 於 《 色 》 片 是 今 屆 倫 敦 電 影 節 參 展 電 影 ， 日 前 他 偕 穿 露 肩 裝 的 湯 唯 出 席 倫 敦 首 映 禮 造 勢 ， 其 間 重 提 梁 朝 偉 和 湯 唯 合 演 的 情 慾 戲 時 ， 他 說 ： 「 有 些 鏡 頭 確 實 對 小 孩 子 不 適 宜 ， 由 於 中 國 沒 有 分 級 制 度 ， 因 此 我 親 自 將 內 地 版 《 色 ， 戒 》 剪 掉 6 、 7 分 鐘 ， 剪 到 讓 小 孩 子 也 能 看 。 」
至 於 湯 唯 談 到 拍 床 戲 時 ， 只 說 ： 「 甚 麼 都 沒 想 過 。 」 她 稱 該 片 突 破 尺 度 ， 是 華 語 片 的 一 個 進 步 ， 用 肢 體 語 言 來 突 出 電 影 藝 術 。
台 灣 導 演 李 安 執 導 的 《 色 ， 戒 》 成 為 國 際 人 氣 電 影 ， 但 奧 斯 卡 近 日 竟 以 電 影 幕 後 班 底 大 多 數 為 非 台 灣 人 為 由 ， 否 決 該 片 代 表 台 灣 報 名 角 逐 最 佳 外 語 片 獎 。 失 意 奧 斯 卡 的 李 安 ， 日 前 在 英 國 倫 敦 出 席 首 映 禮 時 ， 公 開 怒 轟 奧 斯 卡 硬 性 以 國 家 規 定 入 圍 資 格 非 常 不 公 平 ， 故 他 已 叠 埋 心 水 ， 轉 攻 明 年 1 月 的 金 球 獎 及 今 年 底 的 台 灣 金 馬 獎 頒 獎 禮 。