百老匯大熱音樂劇改裝      星光熠熠歌舞愛情喜劇
凸破闊銀幕   震歪電視台

cc  2007年9月6日  齊 齊 扭 腰 擰 躉   dd

大城市生活枯燥刻板，對於趣致學生妹翠絲（妮琪布蘭斯基 飾）來說，每日最精彩時刻，就是放學鐘聲響起後飛趕回家，跟好姊妹彭妮（雅曼特拜恩絲 飾）扭開電視，跟著人氣節目【大噴髮】裡的表演者一起高歌舞擺。不過，隔著電視機跳舞邊度有癮，翠絲與全城青年男女一樣，總夢想有朝一日能被星探發掘，於節目中一展舞技，搖身一變成為眾人景仰的萬世巨星。翠絲自知冇樣冇身裁，錫到佢膿的肥媽愛娜（尊特拉華達 反串飾演）都唔多睇好，就算舞步怎樣出色都不可當飯食，要機緣垂青難過登天。翠絲等到頸都長埋，終於得貴人相助，被邀請上節目顯身手──結果一鳴驚人，還爆大冷入選了「噴髮小姐」，風頭一時無倆。翠絲高調出頭，結果觸怒了電視台惡魔高層慧瑪（米雪菲花 飾），事關她存心捧紅愛女安芭（碧蒂妮詩露 飾）的大計面臨泡湯，唔嬲就假！兩母女駛出陰招，夾手夾腳誓要叮走翠絲，愛娜見到勢色唔對，就拉埋老公韋拔（基斯化華堅 飾）和靚仔阿凌（碩克艾佛朗 飾）反擊！兩對母女噴番個爆髮，於電視節目中施展渾身解數，終極大鬥法！

被譽為本年度最引頸以待的歌舞愛情喜劇《戀愛大爆髮》，獲得美國片商高度重視。既繽紛悅目，又笑到氣咳，且浪漫動人，大家睇過片後自然信心十足，於是被安排在七月中暑假最高峰的黃金檔期上映，不懼硬撼《哈利波特：鳳凰會的密令》和《變型金剛》等巨片，誓要成功搶攤！《戀愛大爆髮》以全面好評出招，結果未上映已惹來影迷高度期望，大量懷舊載歌載舞先聲奪人，加上歌曲容易上口，演員扭得起勁，全片娛樂性確實爆燈。《戀愛大爆髮》源自1988年約翰華特斯的同名cult片，該作品被搬上百老匯舞台後，好評如潮，更囊括百老匯東尼獎8個獎項，包括最佳音樂劇大獎。今次由亞當尚文重拍，電影歌舞部份比之前兩個版本還要出色。這個最新版本，既有原著的故事骨幹，又有百老匯版本的活力和歡欣，亞當尚文拍出一部全新的《戀愛大爆髮》﹗亞當尚文本身是一個舞蹈家，亦從事編舞工作，有豐富舞台排舞經驗，2001年毅然進身影圈，拍攝多部賣座輕鬆喜劇如《湊仔型警》等，全球票房累積超過六億美元，是現時荷里活最出色的導演之一。他自言是約翰華特斯的超級fans，亦很喜歡百老匯音樂劇，很想讓年青一代的觀眾都感受到原著的瘋狂和百老匯歌舞劇的歡欣，於是夥拍監製格列撒登和尼爾美朗，拍出這部令人笑開懷的作品。這兩名監製來頭亦不簡單，他們最為人熟悉的作品是奧斯卡最佳電影《芝加哥》。《芝加哥》能橫掃各電影頒獎禮，身為執行監製的格列撒登和尼爾美朗實在功不可沒。

《油脂》的飛仔、《週末狂熱》的Disco舞王、《危險人物》的殺手、《奪面雙雄》的生化狂人、《火海豪情》的消防員，尊特拉華達甚麼角色都扮演過，今次決定搞搞新意思，穿上重重的「肥肉衫」，重回他的拿手歌舞片行列，反串一個出得廳堂、入得廚房的肥師奶愛娜，在家溫柔賢淑，在外精明能幹。不少電影製作人如格列撒登和尼爾美朗都認為尊是個十分出色的歌舞巨星，所以早在2002年就想請尊參演《芝加哥》，可惜他當時推卻了，結果角色就改由李察基爾擔演。今次格列和尼爾都花了很多唇舌，足足一年時間才能說服尊演愛娜這個角色。尊一直想在歌舞片方面有新突破，但做了三十年男主角，要他突破心理關口反串做肥師奶又確是難，他說：「格列和尼爾都覺得我不能錯失這個大展身手的好機會，他們落了很多嘴頭，給我很多角色的資料，列出多個理由要我答應演出……我想了又想，終於被他們說服了。」Set頭、化妝、裝身，尊每次需要花五小時才完成這個肥媽look，不過這五小時並非白花，皆因他的真女人本色徹底展露出來！尊的一舉手、一投足都十足十肥媽。為什麼會這樣神似？全因尊真正的愛靚媽媽！雖然很多男演員如德斯汀荷夫曼、羅賓威廉斯等都有反串女生的經驗，但口直心快的尊，直言沒有向他們偷師。他認為今次扮這個角色，最正宗的橋妙是向女士學習，所以roll機演出時，他會回想自己母親如何打扮、說話，一顰一笑都學到十足。尊又笑言這個角色雖然心廣體胖，但不想她看起來像個老婆婆，而要是蘇菲亞羅蘭般美艷動人。尊除了落足心機扮演愛娜一角外，原來選角方面都有給導演意見，就像韋拔一角，尊獨具慧眼，認為擔演這個角色的演員一定要唱得又跳得，演技又要非常精湛，所以就提議由基斯化華堅擔演。基斯化華堅的演技當然無容置疑，原來唱歌跳舞也是他的強項﹗他自少就是合唱團成員，曾參與不同的音樂劇演出，包括《西城故事》。基斯化華堅表示：「一直是演音樂劇，直到30歲那年，接了一個純演員的角色，之後就拍了一部電影，開始了電影演員的生涯，一直到現在。」正因為基斯化華堅是個歌舞能手，所以唱「Timeless to Me」時導演就安排一段舞蹈給他。基斯化華堅當然沒有令導演失望，把甜蜜浪漫的感覺帶給觀眾。

一直像與輕鬆喜劇絕緣的米雪菲花，已很久沒有在銀幕亮相，今次重出江湖，在《戀愛大爆髮》中扮演惡魔電視台高層慧瑪，bitchy到極點，輕易成為影片另一焦點。風采依然的米雪，在片中演繹非常生動有趣，多場歌舞場面都親身演出，又跳又唱，絕無欺場。不過，米雪直言《戀愛大爆髮》的歌舞部份比《油脂》續集難得多：「歌曲節奏快，唱歌之餘又要配合複雜的舞步和動作，令我很疲於奔命。多得碧蒂妮詩露和一班年輕的舞蹈員，他們精力旺盛，令我自自然然提起勁來，跟他們合作真開心。」講開又講，米雪跟尊特拉華達首度合作拍《戀愛大爆髮》，背後甚有淵源。話說N年前的《油脂》第一集，令尊平地一聲雷，迅即成為當年荷里活新寵兒；恰巧米雪卻是憑《油脂》續集上位成功。可想而知二人均屬歌舞片的始祖，只不過是當時沒有機會碰頭，才未擦出驚人火花。相隔數十載，終於在《戀愛大爆髮》中初次邂逅，憑著老練演繹取悅觀眾，令影片高潮迭起，難怪全球觀眾寄望十足。其他卡士包括奧斯卡最佳男配角基斯化華堅、《芝加哥》天后級歌影視藝人昆妮拉迪花、《球愛可人兒》碧蒂妮詩露、人氣偶像碩克艾佛朗及多次在電視劇《甜心俏佳人》大展歌喉的占士馬斯頓，個個都是唱得跳得之人。歌舞連場，玩轉六十年代，觀眾看電影時自然笑住搖擺起舞。

要做《戀愛大爆髮》的女主角翠絲，除了體型要有番咁上下，當然還需能歌善舞。導演於是在美國、加拿大、英國、澳洲等地公開招募，應徵的女生超過1,000人，最後由來自紐約十八歲的妮琪布蘭斯基脫穎而出。妮琪對演藝方面甚感興趣，曾在校內修讀戲劇及音樂課程，中學時期除了參與多部校內電影，更為2002奧運溜冰金牌得主莎拉曉絲的凱旋回歸巡遊中獻唱，歌藝演技不容置疑。《戀愛大爆髮》公開招募女主角時，兼職賣雪糕的妮琪毫不猶豫去應徵，結果讓導演留下深刻印象。導演亞當尚文說：「我翻看又翻看妮琪的錄影帶，逗得我開懷大笑，她很有自信，性格又可愛，根本就是翠絲的化身。」相信觀眾都有同感，妮琪沒有笨手笨腳，不因體型自卑，跳舞時非常起勁，觀眾不期然會被她的開朗笑容感染，戲裡戲外都瀰漫著歡欣氣氛。其實除了妮琪之外，《戀愛大爆髮》裡也有很多年輕新星演出，其中碩克艾佛朗就最矚目了，自《歌舞青春》之後碩克在荷里活人氣急升，今次再下一城，在《戀愛大爆髮》飾演靚仔萬人迷，雙眼發出十萬伏特迷死人。起初碩克對角色造型頗有微言：「髮型師把頭髮剪得短短的，又染成烏黑色，還恤得貼貼服服，我差點兒認不出自己﹗」對一個又in又潮的年輕人來說，當然很難接受這個造型，但專業的碩克很快就把心理狀況調整好，投入阿凌這個角色：「我要像阿凌一樣搖滾，要把歌唱好，把舞跳好，這個新髮型只是一個開始﹗」

導演亞當尚文對佈景要求相當高，要拍攝場地佈置得像1962年的波的摩爾一樣， 所以工作人員都不敢怠慢。以街景為例，工作人員封鎖一個最繁忙的十字路口近兩星期，把超過60間店舖改頭換面，街道換上了六十年代的路牌，馬路上都是當年常見的車輛，1962年的波的摩爾完全呈現眼前﹗要拍攝出六十年代的味道，除了在佈景下工夫之外，造型服裝設計亦相當重要。既然是重拍約翰華特斯的同名作品，美術指導很自然就向當年美指偷偷師，對當年的服飾有了概念之後，就著手做資料搜集，舊雜誌、電影、新聞、電視節目，甚至乎校刊都不放過，終於為各演員設計了六十年代的造型。電影中，最搶眼的莫過於各位演員的髮型了。男士全部都恤個蛋撻頭，女士的髮型就以「大」為宗旨，一味夠大，梳得高高厚厚的。六十年代女性髮型是以鬆厚為主，人人都用大量造型噴霧塑造出各式各樣的「大爆髮」，髮型師就刻意特出這個特點，把髮型set得誇張一些，以增加喜劇感覺。看看妮琪，這個「Omega」髮型不是為她增添了幾分可愛嗎？ 電影資料