榮獲本屆奧斯卡影后提名

兩大全球喝采的實力派巨星  細緻演技首度交鋒

《冷血字傳》金像影帝 菲臘西摩荷夫曼      《真的戀愛了》三度金像提名 羅娜蓮妮

《無痛失戀》《冰風暴》名監製 泰德豪 (Ted Hope) 劇力萬均熱爆喜劇

二十世紀霍士影片 榮譽發行         片長：113分鐘               戲院、級別：待定

導演：            塔瑪華珍姬絲Tamara Jenkins       「影壇新希望」才女

編劇：             塔瑪華珍姬絲Tamara Jenkins

監製：             泰德豪Ted Hope            《21克：生命可以有多重？》《無痛失戀》

                                                                《冰風暴》《窺心事》多項國際影展大獎得主

                                        安妮嘉莉Anne Carey

                                        伊麗卡域絲希瑪Erica Westheimer

執行監製：     亞歷山大派恩Alexander Payne     《酒佬日記》《薯嘜先生》

占泰勒 Jim Taylor

音樂總監：     蘭德爾普士堤Randall Poster 《大吉利是有限公司》《I’m not there》

演員：            菲臘西摩荷夫曼Philip Seymour Hoffman   《冷血字傳》《韋氏風雲》金像影帝

羅娜蓮妮Laura Linney       《真的戀愛了》《請再靠近我》三度金像提名      

另外憑本片角逐本屆金像影后

2008.04.24   難兄難妹

一個係女編劇──

她沙膽，偷食有婦之夫

她好勝，自欺也欺人

她求生，呃綜緩

最後，她寫出生活的章節，活出個將來。

一個係男教授──

他好色，收留無證波蘭妹

他自我，只愛獨來獨往

他失意，潦倒過活

最後，他期待黃昏美景，生活過得精彩。

「二十世紀霍士影片」榮譽發行；由本屆奧斯卡最佳女主角提名羅娜蓮妮，及《冷血字傳》金像影帝菲臘西摩荷夫曼合演的喜劇《沙煲兄妹日記》(The Savages)，將於本年4月24日（星期四）隆重公映。

《沙煲兄妹日記》是一個時代巨輪下努力生活的寫實故事，戲裡常站在頒獎台上的英國女星羅娜蓮妮和金像影帝菲臘西摩荷夫曼誠實地演譯了活在當下的苦人，戲外在各大影展獲掌聲無數的新晉女編導塔瑪華珍姬絲 (Tamara Jenkins) 用心地寫出生活之苦，戲裡戲外的人都正在為生活而努力。

一日，寫劇本的沙妹Wendy（羅娜蓮妮飾）硬找撰寫劇本的沙哥Jon（菲臘西摩荷夫曼飾），相討如何照顧患有老人病的撞聾沙爸Lenny，沙妹帶著沙爸由紐約飛到老遠的水牛城找沙哥。兄妹兩人為了沙爸而久別重逢，在重新相處的日子裡，沙哥發現了沙妹的無數大話，他責怪沙妹的愚蠢行為，沙妹氣憤沙哥的不諒解，她堅信所做的一切都是為了生活罷了！

在面對與沙爸最後相處的日子裡，沙妹用心安排沙爸入住設備完善老人院，沙哥卻冷眼一切。沙妹在意完美的結局，沙哥只望順其自然。終於，難以面對的死亡時刻到了，兄妹也就此分別，沙妹繼續寫劇本，沙哥繼續教寫劇本，生活如常，難道這就是他們心中的完美結局？

²   百變演員 羅娜蓮妮 (飾演沙妹Wendy)

獲獎無數的英國實力派女演員羅娜蓮妮，憑著個人出色及千變萬化的演技，成功壟奪多部片約，所以觀眾對她並不陌生，近期的作品有伙拍Robin Williams的《Man of the Year》、Jeremy Brock導演的《人生駕駛課》(Driving Lessons)，Billy Ray的《Breach》，還有小說改編的《保姆日記》(The Nanny Diaries)。

²   金像影帝 菲臘西摩荷夫曼 (飾演沙哥Jon)

曾憑《冷血自傳》(Capote) 勇奪金像獎影帝的菲臘西摩荷夫曼，可謂近期影圈的搶手貨，近期的大作有《韋氏風雲》(Charlie Wilson’s War)、《Before the Devil Knows you’re Dead》及《職業特攻隊3》(M:I-3) 。除了電影，他更醉心於舞台藝術，並曾執導多套舞台劇，劇作包括《The Last Days of Judas Iscariot,” 《In Arabia We’d All Be Kings》、《Jesus Hopped The ‘A’ Train》、《Our Lady of 121^st Street》及《The Glory of Living》。

影壇新星 塔瑪華珍姬絲Tamara Jenkins (導演、編劇)

l 擅長拍短片，曾獲獎無數

l 1994年憑《FAMILY REMAINS》在Sundance Film Festival勇奪 Special Jury Prize

l 1998年，她的第一套長片《SLUMS OF BEVERLY HILLS》曾於康城影展作首映

l 她曾為慈善團體與青少年合作拍攝一部有關性教育的電影，也曾為國際特赦組織導演一系列有關公共服務的特輯

影圈新貴 導演百樂 泰德豪 Ted Hope 及 安妮嘉莉Anne Carey (監製)

l 泰德豪與安妮嘉莉組成紐約製作公司「This is That」

l 第一部作品《21克，生命有多重？》(21 Grams) 曾獲金像獎2項提名及BAFTA 5項提名

l 第二部作品《無痛失戀》(Eternal Sunshine of The Spotless Mind) 贏了當年金像獎的最佳劇本獎

l 泰德豪可謂是好多當今知名導演的百樂，他曾為李安（《亂世恩緣》及《推手》）、Hal Hartley（《Amateur》《Simple Men》及《Trust》）、Nicole Holofcener（《Friends with Money》《Walking and Talking》及《Lovely & Amazing》）、Todd Field、Michel Gondry、Moises Kaufman、Bob Pulcini及Shari Berman監製他們的第一部作品

l 他曾三度獲得Sundance Grand Jury Prize，包括：《AMERICAN SPLENDOR》、《THE BROTHERS MCMULLEN》、《WHAT HAPPENED WAS…》，而American Splendor就同時在康城影展獲得FIPRESCI Award、在Deauville Film Festival獲得影評人大獎，也於同年獲五項獨立精神獎及一項金像獎的提名

l 安妮嘉莉於2004年獲Variety雜誌選為十大重要電影監製之一

最佳拍擋 亞歷山大派恩Alexander Payne       及 占泰勒 Jim Taylor (執行監製)

l 他們曾合寫四個劇本，包括曾獲兩項金球獎的《薯嘜先生》(About Schmidt) 及一項金像獎的《酒佬日記》

l         又編又導的亞歷山大派恩前陣子就與當今影壇20位知名導演一起合作分拍了《我愛巴黎》的《explore Paris, the City of Love》

忙碌的音樂達人 蘭德爾普士堤Randall Poster (音樂總監)

l         2007年絕對是蘭德爾普士堤非常忙碌的一年，這陣子上映的電影少不免都會見到他的名字在工作人員名單中出現，包括年頭的《大吉利是有限公司》及熱爆電影節票房的《I’m not there》

l         他一直也是大導演的喜愛的音樂人，和他合作過的導演包括金像導演森文迪斯 (Sam Mendes) 的《平頭日記》、大衛芬查 (David Fincher) 的《殺迷藏》，馬田史高西斯 (Martin Scorsese) 的《娛樂大亨》

《沙煲兄妹日記》 2008.04.24   難兄難妹