|
14/01/2008 由 周 杰 倫 掛 帥 的 電 影 《 功 夫 灌 籃 》 ， 將 於 月 底 賀 歲 首 檔 上 映 ， 但 fans 得 悉 電 影 公 司 找 來 了 王 祖 藍 為 周 董 配 廣 東 話 版 ， 即 去 信 各 大 報 館 ， 強 烈 反 對 該 片 以 配 音 版 上 映 ， 更 揚 言 罷 睇 行 動 以 示 不 滿 。 電 影 公 司 原 來 早 已 為 廣 東 話 及 國 語 版 有 激 烈 爭 辯 ， 雖 然 觀 眾 聽 慣 周 董 那 把 低 沉 聲 音 ， 如 今 用 上 王 祖 藍 來 配 音 ， 效 果 未 必 人 人 接 受 ， 但 亦 考 慮 到 有 些 觀 眾 未 能 消 化 到 國 語 對 白 ， 故 決 定 在 四 、 五 十 間 上 映 該 片 的 戲 院 中 ， 播 配 音 版 的 戲 院 只 佔 六 分 一 。 本 報 就 此 聯 絡 王 祖 藍 ， 他 說 ： 「 我 係 觀 眾 都 想 聽 番 原 聲 ， 因 為 聽 慣 咗 ， 所 以 都 明 白 fans 要 求 ， 佢 哋 唔 係 針 對 我 嘅 ， 大 家 有 權 選 擇 ， 所 以 我 都 唔 太 失 望 。 」
|
