翻 拍 《 龍 威 小 子 》 　 來 港 秘 密 選 角

首 度 訪 港 的 39 歲 荷 李 活 巨 星 韋 史 密 夫 （ Will Smith ） ， 為 宣 傳 下 周 上 映 的 新 片 《 魔 間 傳 奇 》 （ I Am Legend ） ， 前 晚 來 港 後 即 於 昨 日 連 踩 兩 場 宣 傳 ， 出 席 記 者 會 及 聖 誕 亮 燈 儀 式 造 勢 ， 但 他 百 忙 中 仍 抽 空 於 昨 午 相 約 周 星 馳 到 君 悅 酒 店 閉 門 會 談 。 原 來 韋 哥 明 年 將 翻 拍 《 龍 威 小 子 》 （ The Karate Kid ） ， 並 由 其 9 歲 童 星 兒 子 Jaden  飛 ， 故 趁 此 行 誠 邀 星 爺 接 演 該 片 ， 飾 演 教 囝 囝 打 功 夫 的 空 手 道 師 傅 及 兼 任 導 演 。

荷 李 活 巨 星 韋 史 密 夫 前 晚 來 港 為 新 片 《 魔 間 傳 奇 》 展 開 三 日 旋 風 式 宣 傳 ， 昨 早 他 先 到 灣 仔 君 悅 酒 店 舉 行 記 者 會 ， 晚 上 則 往 時 代 廣 場 主 持 聖 誕 亮 燈 儀 式 及 出 席 新 片 首 映 禮 ， 行 程 緊 密 的 他 還 身 兼 秘 密 任 務 ， 就 是 相 約 周 星 馳 密 斟 合 作 大 計 ， 邀 星 爺 為 明 年 由 他 監 製 、 翻 拍 自 80 年 代 電 影 《 龍 威 小 子 》 的 新 片 擔 任 演 員 及 導 演 。
韋 哥 昨 早 完 成 記 者 會 後 一 直 留 在 酒 店 ， 而 星 爺 則 於 中 午 約 12 時 突 低 調 現 身 ， 他 到 埗 後 即 進 會 議 室 ， 與 韋 哥 進 行 個 半 鐘 頭 的 閉 門 會 議 ， 至 1 時 多 星 爺 離 開 時 ， 問 他 是 否 跟 韋 哥 見 面 ？ 他 說 ： 「 傾 吓 閒 偈 啫 。 」 再 問 星 爺 是 否 傾 合 作 ？ 他 笑 說 ： 「 我 都 想 ， 我 想 同 佢 攞 戲 飛 啫 。 」

周 星 馳 昨 日 見 韋 史 密 夫 的 打 扮 甚 為 揼 本 ， 身 穿 2,200 元 的 名 牌 新 衫 ， 又 出 動 32 萬 的 豐 田 七 人 新 車 代 步 。	韋 哥 與 演 員 太 太 珍 達 娉 琪 所 生 的 兒 子 Jaden ， 盡 得 二 人 的 真 傳 。

斟 執 導 筒
欣 賞 新 戲 演 繹 父 子 情
45 歲 的 星 爺 昨 見 韋 哥 時 ， 身 穿 至 愛 潮 牌 Comme des Garcons Play 系 列 、 價 值 2,200 元 的 樽 領 衫 ， 戴 墨 鏡 及 留 灰 白 鬚 渣 ， 造 型 正 好 脗 合 韋 哥 斟 他 在 《 龍 》 片 飾 演 的 滄 桑 空 手 道 師 傅 角 色 。
其 實 韋 哥 日 前 接 受 本 報 專 訪 時 ， 已 透 露 明 年 由 他 監 製 的 《 龍 》 片 中 ， 會 安 排 曾 與 他 合 演 《 尋 找 快 樂 的 故 事 》 （ The Pursuit of Happyness ） 的 9 歲 兒 子 Jaden 演 出 ， 至 於 韋 哥 或 會 擔 演 片 中 奸 角 。
今 次 Jaden 飾 演 隨 師 練 武 的 小 子 ， 片 中 教 他 打 功 夫 的 空 手 道 師 傅 佔 戲 甚 重 ， 雖 然 曾 傳 成 龍 是 師 傅 人 選 ， 但 據 悉 韋 哥 看 過 星 爺 的 《 功 夫 》 和 獲 哥 倫 比 亞 率 先 提 供 的 《 長 江 7 號 》 後 ， 對 他 打 功 夫 及 演 繹 的 父 子 情 十 分 欣 賞 ， 前 晚 來 港 即 透 過 哥 倫 比 亞 相 約 星 爺 見 面 。 兩 位 巨 星 昨 午 碰 頭 時 ， 韋 哥 即 邀 星 爺 參 演 《 龍 》 片 及 執 導 ， 星 爺 則 反 邀 他 參 演 新 作 《 西 遊 記 》 。

Jaden 遺 傳 父 親 韋 史 密 夫 的 演 藝 細 胞 ， 在 電 影 《 尋 找 快 樂 的 傳 說 》 中 的 演 出 一 鳴 驚 人 。 劇 照	80 年 代 經 典 電 影 《 龍 威 小 子 》 由 Ralph Macchio （ 左 ） 和 日 籍 演 員 Pat Morita 分 飾 習 武 小 子 及 空 手 道 師 傅 。

 一 拍 即 合
「 希 望 時 間 上 夾 得 到 」
事 後 星 爺 接 受 記 者 電 話 訪 問 時 ， 承 認 韋 哥 確 曾 斟 他 拍 《 龍 》 片 ， 他 說 ： 「 Will Smith 係 同 我 講 過 會 拍 《 龍 威 小 子 》 ， 佢 搵 我 做 製 作 ， 我 對 製 作 同 角 色 好 有 興 趣 ， 但 我 出 年 要 籌 備 《 西 遊 記 》 ， 希 望 時 間 上 夾 得 到 。 」 他 又 表 示 首 次 見 韋 哥 感 覺 很 好 ， 他 說 ： 「 大 家 對 電 影 有 好 多 交 流 ， 但 我 真 係 想 同 佢 攞 戲 飛  ！ 」
其 實 星 爺 舊 作 《 破 壞 之 王 》 與 《 龍 》 片 的 橋 段 大 同 小 異 ， 星 爺 在 片 中 演 被 人 欺 凌 的 外 賣 仔 ， 後 隨 士 多 老 闆 吳 孟 達 學 中 國 古 拳 法 ， 終 打 敗 壞 人 兼 贏 得 美 人 歸 。